Проигрыватели Blu-ray имеют региональную защиту, при этом страны мира делятся не на пять регионов, как в случае с DVD, а на три. К первому региону A относятся Северная, Южная и Центральная Америка, Корея, Япония и Юго-Восточная Азия, исключая КНР, ко второму B — Европа, Африка, Австралия, Новая Зеландия и Ближний Восток, а к третьему С — Центральная и Южная Азия, Монголия, Казахстан, Индия, КНР и Россия. Очевидно, что это разделение скорее политическое, чем техническое: мы попали в «хорошую» компанию, известную повышенным уровнем пиратства.

Ассортимент фильмов на русском языке, предназначенных для зоны C, пока довольно скуден, порядка двух сотен названий, причем большинство из них — это голливудские блокбастеры сомнительной художественной ценности, уже порядком поднадоевшие. Впрочем, поклонники Джеймса Бонда и Гарри Поттера могут ликовать: эти фильмы с многоканальным русскоязычным дубляжом методично переводятся в формат Blu-ray. К счастью, в Европе и США выпускается очень много фильмов без региональной защиты, которые можно без опаски заказывать в интернет-магазинах или везти из-за рубежа. Музыкальные диски часто также издаются для всех трех регионов, хотя, конечно, бывают и исключения. Со списком таких фильмов можно ознакомиться, например, на сайте www.blurayregioncodes.com. Естественно, русский перевод на таких дисках встречается крайне редко, так что если вы не знаете иностранных языков, придется ограничиться тем, что предлагают российские магазины. Фильмы в формате Blu-ray стоят от 700 до 1500 рублей за однодисковое издание. По сравнению с DVD, которые продаются за 150-300 рублей, это довольно дорого. Впрочем, техника для воспроизведения Blu-ray тоже пока стоит недешево. Нужны как минимум плоская панель последнего поколения с разрешением FullHD, проигрыватель, многоканальный ресивер с поддержкой новейших цифровых форматов и комплект акустических систем. Если уложитесь в три тысячи долларов, получите лишь самую бюджетную систему.

Впрочем, расстраиваться не стоит: видео высокого разрешения и сам формат Blu-ray пока только начинают входить в жизнь, Многие даже не помышляют о покупке HD-техники и вполне счастливы с DVD-плеером и 21-дюймовым ЭЛТ-телевизором. А некоторым и вовсе достаточно широкого интернет-канала и компьютерного монитора. Прежде чем маркетологи успеют внушить массовой аудитории, что ей действительно необходимо высокое разрешение, пройдет не один год, а за это время на смену Blu-ray придут еще более совершенные технологии. Если же вы хотите получить все и сейчас, извольте выложить кругленькую сумму.